Exklusiv nimmt der Bezahlsender den Fantasy-Fighting-Shōnen ab September in sein Programm.

© Katsura Hoshino / Shūeisha, TV TOKYO, Dentsu, TMS

Exklusiv nimmt der Bezahlsender den Fantasy-Fighting-Shōnen ab September in sein Programm.

 

Wie ein ANIMAX Mitarbeiter auf Nachfrage auf dem Sendereigenen Facebook-Account bekannt gab, wird der Pay-TV Sender die Studio Dentsu (u.a. „BLEACH“)-Produktion „D.Gray-man“ in sein Programm aufnehmen.

 

Exklusiv und in deutscher TV-Premiere soll demnach der Fighting-Shōnen-Fantasy-Anime, dessen bislang 20 Bände umfassende gleichnamige Manga-Vorlage aus der Feder von Katsura Hoshino hierzulande bei TOKYOPOP erscheint, im September zu sehen sein. Ob es im Rahmen der Ausstrahlung auch zu einer DVD Veröffentlichung in Zusammenarbeit eines hiesigen Publishers kommt sowie weitere Details sind indes nicht bekannt.

 

Die 103-teilige Serie war bereits 2008 von Panini Video lizenziert worden, doch zu einem Release in Deutschland kam es bislang nicht.

 

Story:

Ende des 19. Jahrhunderts sieht sich die Menschheit einer schon fast apokalyptischen Gefahr ausgesetzt. Akuma, vom Millenium-Grafen aus den Seelen toter Menschen erschaffene Maschinen, drohen alles Leben auszulöschen und normale Menschen sind nicht in der Lage etwas gegen sie auszurichten. Die Einzigen, die die Akuma bekämpfen können, sind sogenannten Exorzisten des schwarzen Ordens, deren Waffen mit einer göttlichen Kraft namens Innocence betrieben werden. Einer dieser Exorzisten ist Allen Walker, der sich nach seiner Ausbildung gerade auf dem Weg zum Hauptquartier des schwarzen Ordens befindet – ohne zu wissen, welche entscheidende Rolle er im Kampf gegen die Akuma bald spielen wird.(Text: anisearch.de)

 

[Update] (06.04.11): Laut der aktuellen AnimaniA-Ausgabe, 04-05/2011, hat Panini Video noch immer die DVD-Rechte inne und hat die TV-Lizenz an ANIMAX weiterverkauft. Da Panini Video auf dem deutschen Markt allerdings keine Silberlinge mehr veröffentlicht sucht dieser mit Hochdruck einen Publisher, der das hiesige DVD-Release übernimmt.

 

[Update] (09.06.11): Der geplante Start, der 103-teiligen Anime-Serie, soll ab dem 15.September, jeden Donnerstag um 20:15 Uhr in Doppelfolgen erfolgen. Der Bezahlsender zeigt dabei vorerst die erste Staffel mit 51 Episoden.

 

[Update] (01.09.11): ANIMAX hat auf seinem Facebook-Account, auf Nachfrage, Details zur deutschen Synchronisation verraten. Demnach gab Panini aus Italien den Auftrag an Studio Hamburg Synchron, welches beispielsweise schon die deutschen Tonfassungen von „Naruto“ und „Soul Eater“ umsetzte. Ebenfalls sind erste Sprecher bekannt. So übernimmt Rainer Schmitt die Rolle des Erzählers und Allen Walker wird von Leonhard Mahlich (u.a. Shikamaru Nara in „Naruto“) gesprochen. Weitere Rollen in der ersten Folge sind:  Moa = Julia Casper (u.a. Nina 8 in „Galactic Football“), Charles = Christian Aumer, Kommissar = Peter Kirchberger (u.a. Wallace in „Wallace & Gromit“), Marc = Erik Schäffler (u.a. Orochimaru in „Naruto“), Millenium Graf = Hanns Jörg Krumpholz und Claire = Leili Novi.

otakutimes-90-728.png Anzeige