Der Geschichte rund um den von der „Umbrella-Corporation“ stammenden T-Virus, welcher Menschen in Zombies verwandelt, sind längst Millionen von Videospielern und Kinozuschauern verfallen. In Zusammenarbeit mit dem Akita Shoten-Verlag startete die für die gleichnamigen Games und Movies verantwortliche japanische Softwarefirma CAPCOM nun erstmals eine weltweite „Resident Evil“ Manga-Adaption, deren deutsche Lizenz sich, laut einer Pressemitteilung, bereits Kazé Manga sicherte.
Die im original „BIO HAZARD marhawa desire“ betitelte Zombie-Action stammt aus der Feder von Naoki Serizawa und läuft in Japan zurzeit in Akita Shotens „Weekly Shōnen Champion“-Magazin. Als hiesigen Übersetzer, der voraussichtlich vier erscheinenden Sammelbände, konnte Josef Shanel gewonnen werden, welcher sich unter anderem bereits für die Übertragung ins Deutsche der „Resident Evil“-Romane und „Final Fantasy IX“ verantwortlich zeigte.
Kazé Manga veröffentlicht den „Resident Evil“-Manga, in dessen Geschichte die angesehene ‚Marhawa‘-Schule von einem Ausbruch einer biologischen Epidemie heimgesucht wird und im späteren Handlungsverlauf alle Videospiel-Hauptcharaktere auftauchen, hierzulande in original japanischer Leserichtung, inklusive Farbseiten und aufgrund detaillierter Grafiken im größeren Taschenbuchformat, 12,8 x 18,2 cm, zum voraussichtlichen Einzelpreis von 7,99 €. Das weltweite und damit auch hierzulande erfolgte Release ist für den 08. Juni geplant.
