Die beiden Sci-Fi-Zukunftsvisionen sollen hierzulande auf Blu-ray veröffentlicht werden.

© 1989 HEADGEAR / EMOTION / TFC

Die beiden Sci-Fi-Zukunftsvisionen sollen hierzulande auf Blu-ray veröffentlicht werden.

 

Für die beiden Patlabor„-Filme, welche hierzulande bislang durch OVA Films und 2005 durch Panini Video auf DVD erschienen, gab Kazé Ende Februar bekannt, die Lizenz erworben zu haben und einen Re-Release auf Blu-ray zu planen (wir berichteten). Via Facebook folgen durch den Publisher nun weitere Details zur Veröffentlichung in HD.

 

So soll sowohl Mamoru Oshiis (u.a. Regisseur von „Ghost in the Shell“) „Patlabor – Der Film“ aus dem Jahr 1989 als auch das 1993 entstandene Sequel, „Patlabor 2 – Der Film„, voraussichtlich am 31. August auf Blu-ray in den hiesigen Handel kommen.

 

Die beiden FSK 16 beantragten Sci-Fi-Zukunftsvisionen kommen dabei mit deutscher und französischer Synchronisation sowie dem japanischen Originalton mit deutschen und französischen Untertiteln daher. Das Bildformat liegt in 16:9 vor.

 

Und darum geht es: Im Japan um die Jahrtausendwende helfen spezielle Roboter, Labors, der Polizei und werden hauptsächlich bei Bauprojekten eingesetzt. Eines Tages laufen eine Reihe dieser, infolge eines von einem Programmierer absichtlich eingesetzten Virus, Amok und eine Gruppe junger Polizisten muss entsetzt feststellen, dass dies nur der Anfang war.

 

Zu „Patlabor“ gibt es zudem eine 47-teiligen Anime, mehrere OVAs sowie einen aus dem Jahr 2002 stammenden dritten Movie. Sowohl TV-Serie, OVA als auch die dritte Leinwand-Action haben es jedoch bislang nicht nach Deutschland geschafft.

 

[Update] (27.08.12): Die beiden „Patlabor“-Filme werden nicht wie geplant am 31. August erscheinen. Während der erste Film einem Produkteintrag beim Online-Versandhaus amazon.de auf den 14. September verschoben wurde, steht für den zweiten Movie ein genauer Release-Termin noch aus.

 

[Update] (29.08.12): Die Blu-ray des zweiten Films soll dem nun gelisteten Eintrag bei amazon.de zufolge am 26. Oktober erscheinen.

otakutimes-90-728.png Anzeige