Nachdem Beez Entertainment bereits die Mystery-Action-Serie „Durarara!!“ für den britischen Markt lizenzierte und wir im News-Podcast der KW 33 über eine mögliche Veröffentlichung hierzulande spekulierten, gibt es nun Gewissheit: Beez bringt „Durarara!!“ auch auf den Deutschen-Markt.
Auf drei Doppel-DVDs im Still der „Gurren Lagann“-Hardcoverboxen wird der aus dem Studio Brains Base (u. a. „Kure-nai“, „Baccano!“) stammende Anime ab November im hiesigen Handel erscheinen. Volume zwei und drei sollen im Januar und Februar 2011 folgen.
Umfasste bei der TV-Ausstrahlung „Durarara!!“ noch 24 Episoden, beinhaltet das DVD-Release außerdem die zwei zusätzlichen exklusiven Folgen12,5 und 25.
Audiotechnisch wird es indes nur(!) den japanische Originalton sowie deutsche und englische Untertitel geben. Auf eine deutsche Synchronisation wird verzichtet.
[Update] (11.11.10): Anscheinend verschiebt sich das Release in den März nächsten Jahres, denn wie der Website des deutsche Vertriebspartners von Beez Entertainment, der AL!VE AG, zu entnehmen ist, wird Volume 1 dort nun für den 11.03.2011 als VÖ-Datum gelistet. Bekannt wurde darüber hinaus die FSK der ersten Doppel-DVD, welche ab 12 Jahren Freigegeben ist. Trailer wird es als Extra geben.
[Update] 28.11.10: Die Internetseite des deutschen Vertriebspartners von Beez Entertainment, AL!VE AG, listet die erste Doppelvolume von Durarara!! jetzt für den 17. Dezember 2010, statt wie ursprünglich für den 11. März 2011. Gleichzeitig listet die Internetseite auch eine deutsche Synchronisation, obwohl ursprünglich eine OmU-Veröffentlichung angedacht war.
[Update] (01.12.10): Mittlerweile wurde bekannt, dass es sich bei der deutschen Tonspur um eine fehlerhaft übermittelte Angabe seitens Beez Entertainment handelte. Diese wird also weiterhin nicht enthalten sein.
[Update] (13.12.10): Inzwischen wurde der Release des ersten Volumes wieder ein Stück nach hinten korrigiert, dieses Mal auf den 28. Januar 2011.
[Update] (28.03.11): Das ursprünglich am 21. April erfolgende Release des abschließenden Doppel-DVD Vol.3 wurde auf den 27. Mai verschoben. Grund dafür ist nicht bekannt.
[Update] (24.04.11): Nachdem die Veröffentlichung zuletzt erst auf den 27. Mai verschoben wurde, kam es erneut zu einer Änderung des Release-Termins. So soll nun das Finale Volume von „Durarara!!“ am 24. Juni im hiesigen Handel zu kaufen sein. Danke an unser Community-Mitglied Lord-Sogeking für den Hinweis.
[Update] (18.06.11): Wie dem Veröffentlichungstermin des deutschen Beez-Vertriebspartners, der AL!VE AG, zu entnehmen ist, wird das dritte Volume zu „Durarara!!“ nochmals verschoben und erscheint nun am 29. Juli.
