Ein Aufschrei in der Anime-Gemeinde: Niemand hat gedacht, dass das so schnell gehen kann: Der erfolgreiche Remake von einer der bekanntesten Magical-Girl-Anime-Serien kommt endlich nach Deutschland. ANIMAX konnte sich die erste 14-teilige Staffel von „Sailor Moon Crystal“ sichern und zeigt diese mit deutscher Synchronisation.
Die ersten 26 Episoden, die die Abenteuer um den magischen Silberkristall und die der Familie des schwarzen Mondes beinhaltet, wurde vom 05. Juli 2014 bis 18. Juli 2015 auf der japanischen Videoplattform NicoNico ausgestrahlt und begeisterte die weltweiten Fans der Serie. Im September diesen Jahres wurde die dritte Staffel angekündigt. Dort werden es die Sailorkriegerinnen wieder mit Dr. Tomoe und seinen fünf Hexen aufnehmen müssen.
ANIMAX präsentiert „Sailor Moon Crystal“ ab dem 31.Januar, jeden Sonntag um 19:25 Uhr in Doppelfolgen und das als Deutschlandpremiere. Leider wurden die Synchronsprecher noch nicht bekanntgegeben. Einzig die Rolle der Sailor Jupiter / Makoto Kino wurde bereits kommuniziert und wird von Lea Kalbhenn (div. Nebenrollen u.a. Viola aus „Pokémon“) gesprochen. Veronika Neugebauer, die in den 90er Jahren die Rolle übernahm, verstarb im Oktober 2009 an Darmkrebs.
