2472 mal gelesen - 6 Kommentare - 01. Februar 2011
Dieser Beitrag wurde am Dienstag, 01. Februar 2011 um 13:49, von Thomas erstellt und ist mit folgenden Schlagworten versehen: 2011, Beez Entertainment, Deutschland, Durarara!!, DVD, House of Five Leaves, Lizenzierung, Madhouse, Release, Studio manglobe, The Tatami Galaxy, Veröffentlichung.
Quellangabe:
- AnimaniA 02-03/2011
Um Kommentare schreiben zu können musst du angemeldet sein und ein freigeschaltetes Konto haben.
08. Oktober 2011 um 22:36
HikiNivek:
Für die heutigen Fans, die ohne die Fansubs aus dem Internet gar keine richtigen Anime-Fans sein können, kommen solche Release viel gelegener als welche mit einer deutschen Syncro. Was Deutschland ALLEIN in Sachen Anime anbietet hat viel zu wenig Umfang und Qualität, weswegen die Zeit "Fansubs" zum Vorschein gebracht hat.Die Leute kamen dadurch der japnischen Kultur und Einzigartigkeit näher, was eine deutsche Syncro niemals wiedergeben kann. Da ist es kein Wunder, dass mehr als die Hälfte liebend gerne auf die Snyncronisation ins Deutsche verzichten würden.
02. September 2011 um 17:32
Ryo_Saeba:
@Ferus: Das hat nichts mit den deutschen Markt zu tun, dass Beez (gehört zu Bandai) inzwischen nur OmU veröffentlicht. Ist bei Bandai USA schon seit längerer Zeit so.02. September 2011 um 16:22
Skuldi:
Hmm ich kann euch ned verstehen ! Lieber eine OmU Version als garkeine ...01. Februar 2011 um 23:25
Ferus:
Langsam geht Beez mir ziemlich auf die Nerven, erst "Durarara!!" und nun schon wieder. Wenn für sie der deutsche Markt so uninteressant ist, dann sollen sie sein lassen.Ohne deutsche Synchro wird keine der Serien bei mir im DVD Regal landen.
01. Februar 2011 um 17:00
ichweissnich:
Omg, Tatamy galaxy hab ich zwar noch nicht gesehen, aber er soll sehr gut sein, Sarai-ya Goyou kenne ich und er gefällt mir sehr gut. Dass nun beide ohne Synchro kommen halte für absolut dämlich. Zu Tatamy Galaxy habe ich gelesen, dass dort ziemlich schnell gesprochen wird, also wird das ganze eher zum pausenlosen untertitel-lesen als zum gcken des eigentlichen Anime ausarten. Ich kann wirklich nicht nachvollziehen warum Beez diese Strategie fährt, lizenziert Top-Sierien aber macht nichts daraus. :(01. Februar 2011 um 15:05
