Nachdem Tele5 die Ausstrahlung von „Bakugan“ nach der zweiten Staffel beendete und zuletzt die dritte Staffel, „Gundalian Invaders“, online auf toggo.de gestreamt wurde (wir berichteten), schafft es die Game-Fantasy-Reihe, mit der ab Folge 144 beginnenden vierten Staffel, wieder ins Free-TV.
So nimmt kabel eins, laut wunschliste.de, ab dem 07. April „Bakugan: Mechtanium Surge„, im Rahmen des samstags in der Früh ausgestrahlten Cartoon Network-Blocks, in sein Programm. Gegen 08:25 Uhr feiert diese Staffel dann seine Free-TV Premiere und kabel eins wird ab dato wöchentlich jeweils eine Episode ausstrahlen.
In der vierten Staffel, die, wie alle bisherigen Staffeln zuvor, erstmals im Pay-TV auf Cartoon Network zu sehen waren, kehrt der Hauptcharakter Dan zusammen mit seinen Freunden zur Erde zurück um dort ihre Kämpfe von nun an im stark vergrößerten Interspace auszutragen. Immer mehr Teilnehmer, allen voran Team Anubias und Team Sellon, wollen den von Alpträumen geplagten Dan vom Thron stoßen. Die nächtlichen Versionen hängen dabei mit den nahenden Anwachsen von Kräften von Drago zusammen.
„Bakugan“ stammt aus dem Hause TMS Entertainment (u.a. „Detektiv Conan“) und wurde auf Grundlage des gleichnamigen, auch hierzulande erhältlichen, Kartenspiels beziehungsweise Spielzeugs von Sega Toys produziert. Vorherige Staffeln des Anime erschienen zudem durch Warner Home Video in Deutschland auf DVD.