Im Juli 2011 in den japanischen Kinos gestartet, schafft es „From up on Poppy Hill“ aus dem Hause Studio Ghibli wohl noch in diesem Jahr auch hierzulande auf die große Leinwand. Einem Bericht von ‚animationsfilme.ch‘ auf Grundlage des Verbands der Filmverleiher, kurz ‚VDF‘, zufolge plant Universum Film am 21. November das im Original den Titel „Kokurikozaka Kara“ tragende Alltagsdrama in den hiesigen Kinos anlaufen zu lassen. Bestätigt beziehungsweise sich dazu geäußert hat sich der Publisher aktuell jedoch noch nicht.
Den Film selbst adaptierte Hayao Miyazakis Sohn, Goro Miyazaki („Die Chroniken von Erdsee“), vom gleichnamigen Shōjo-Manga aus der Feder von Chizuru Takahashi und Tetsurō Sayama, der 1980 im ‚Nakayoshi‘-Magazin veröffentlicht wurde. Inhaltlich geht es um die High School Schülerin Komatsuzaki Umi, die im Japan der 60er in Abwesenheit ihrer Mutter eine am Meer gelegene Herberge leitet und gemeinsam mit ihren Freunden Kazama Shun, einem Mitarbeiter der Schülerzeitung und Mizunuma Shiro, dem Präsidenten des Schülerrates, eine glückliche und ausgefüllte Schulzeit verbringt.
[Update] (12.11.13): Unter dem deutschen Titel „Der Mohnblumenberg“ wird Universum den Film laut Facebook ab obigen Datum in nachfolgenden, unverbindlichen, Kinos starten:
- Aachen – Cineplex
- Aschaffenburg – Casino
- Augsburg – Thalia
- Bamberg – Odeon
- Berlin – Cinemaxx Potsdamer Platz
- Berlin – Eiszeit
- Berlin – Kino in der Kulturbrauerei
- Berlin – UCI Colosseum
- Bielefeld – Lichtwerk Filmtheater
- Bochum – UCI Ruhrpark
- Bremen – Cinespace
- Chemnitz – Cinestar Roter Turm
- Cologne – Cinedom
- Cologne – Rex
- Darmstadt – Helia
- Dortmund – Cinestar
- Dresden – Programmkino Ost
- Dresden – Schauburg
- Düsseldorf – Cinestar
- Essen – Cinemaxx
- Essen – Lichtburg
- Frankfurt – Berger-Kinos
- Freiburg – Friedrichsbau-Apollo
- Halle/ Saale – Lux – Kino am Zoo
- Hamburg – UCI Othmarschen
- Hannover – Cinemaxx Raschplatz
- Leipzig – Passage
- Lüneburg – Scala
- Mainz – Cinestar
- Mannheim – Cineplex Plaken-Mannheim
- München – Mathäser
- München – Neues Monopol
- Münster – Cineplex
- Neu Ulm – Dietrich
- Neufahrn – Cineplex
- Nürnberg – Cinecitta
- Potsdam – Thalia
- Regensburg – Garbo
- Stuttgart – EM
- Trier – Broadway
- Wildau – Cinestar
- Wuppertal – Cinema
Zu Einstimmung veröffentlichte der Publisher bereits einen deutschen Trailer:
Quelle: Universum Film YouTube Channel
